Inge Borkh

Inge Borkh made operatic history as Salome and Elektra, and she will continue to fascinate future generations of listeners with her recordings of these roles. The present portrait demonstrates that her artistic range was far greater than these two parts, however central they may have been to her repertory: it focuses on less familiar facets of her work and includes previously unpublished recordings and rarities from the early years of her career.

Pride of place Inge Borkh on her 85th birthday
Inge Borkh on her 85th birthday
Foto: private
goes to the scene with which Inge Borkh became famous overnight in 1951: Magda Sorel’s monologue from Gian Carlo Menotti’s The Consul. The fact that her audience in Berlin responded to her penetrating account of this scene by clapping, stamping and shouting was far more than mere acclaim for a great singer. At the same session she also recorded a second great scena on the subject of freedom, Leonore’s Abscheulicher from Beethoven’s Fidelio. Inge Borkh’s recording of an aria feared by every soprano is rightly regarded in collectors’ circles as one of the finest versions available.

Among previously unpublished recordings are two longer excerpts from Der fliegende Holländer and Aida, the latter with the soprano’s husband, Alexander Welitsch, as Amonasro. Both afford impressive proof of the lyrical qualities of a singer who always set great store by keeping her voice lean-toned and flexible.

No portrait of Inge Borkh would be complete without two highlights that have hitherto circulated only on the ‘grey’ market: her thrilling Eglantine from Euryanthe in a performance conducted by Carlo Maria Giulini and the rousing final duet from Andrea Chénier with Richard Tucker.


Beethoven, Ludwig van

Fidelio, Op. 72, Act I: Abscheulicher! - Komm, Hoffnung
1.     Fidelio, Op. 72, Act I: Abscheulicher! - Komm, Hoffnung
07:08

Menotti, Gian Carlo

The Consul: Mein Kind ist tot (My child is dead) (Sung in German)
2.     The Consul: Mein Kind ist tot (My child is dead) (Sung in German)
04:37

Weber, Carl Maria von

Euryanthe, J. 291, Act I: Bethorte! Die an meine Liebe glaubt
3.     Euryanthe, J. 291, Act I: Bethorte! Die an meine Liebe glaubt
03:51

Wagner, Richard

Der fliegende Holländer (The Flying Dutchman) (excerpts)
4.     Act II: Wie aus der Ferne langst vergang'ner Zeiten
07:04
5.     Act II: Wirst du des Vaters Wahl nicht schelten?
08:48

Verdi, Giuseppe

Aida (Sung in German) (excerpts)
6.     Act III: Zu dir fuhrt mich ein ernester Grund
08:01
7.     Act III: Ich seh' dich wieder, meine Aida
12:03

Giordano, Umberto

Andrea Chenier, Act IV: Vicino a te s'acqueta
8.     Andrea Chenier, Act IV: Vicino a te s'acqueta
07:41

Verdi, Giuseppe

Il trovatore, Act IV: In deines Kerkers tiefe Nacht (Sung in German)
9.     Il trovatore, Act IV: In deines Kerkers tiefe Nacht (Sung in German)
03:11

Millöcker, Carl

Die Dubarry: Ich schenk mein Herz
10.     Die Dubarry: Ich schenk mein Herz
03:04

Mackeben, Theo

10.     Die Dubarry: Ich schenk mein Herz
03:04

Lehár, Franz

Eva (Das Fabriksmadel), Act I: War es auch nichts als ein augenblick
11.     Eva (Das Fabriksmadel), Act I: War es auch nichts als ein augenblick
03:03

Erwin, Ralph

So ein Madel vergisst man nicht: Man hat's nicht leicht
12.     So ein Madel vergisst man nicht: Man hat's nicht leicht
02:45

Not Applicable, na

Inge Borkh interview with Thomas Voigt
13.     Inge Borkh Interview with Thomas Voigt
07:50

Total Playing Time: 01:19:06